المنسوب للإمام الصادق ( ع ) ( مترجم وشارح : مصطفوي )

57

مصباح الشريعة ومفتاح الحقيقة ( فارسي )

الباب الرابع عشر في قراءة القرآن ( [ قسمت اول از ] متن ) قال الصادق ( ع ) من قرء القرآن و لم يخضع لله و لم يرق قلبه و لا ينشئ حزنا و وجلا في سره : فقد استهان بعظم شأن الله تعالى و خسر خسرانا مبينا ، فقارى - القرآن محتاج ( يحتاج ) الى ثلثة أشياء : قلب خاشع و بدن فارغ و موضع خال ، فاذا خشع لله قلبه فر منه الشيطان الرجيم ، قال الله تعالى : * ( فَإِذا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِالله مِنَ الشَّيْطانِ الرَّجِيمِ . ) * فاذا تفرغ نفسه من الاسباب تجرد قلبه للقراءة ، و لا يعترضه عارض فيحرمه ( فيحرم ) بركة نور القرآن و فوائده . فاذا اتخذ مجلسا خاليا و اعتزل عن الخلق بعد أن أتى بالخصلتين خضوع القلب و فراغ البدن : استأنس روحه و سره بالله عز و جل و وجد حلاوة مخاطبات الله عز و جل عباده الصالحين ، و علم لطفه بهم و مقام اختصاصه لهم بفنون كراماته و بدايع اشاراته . [ ( ترجمه ) ] باب چهاردهم در قرائت قرآن هر كسى كه قرآن را تلاوت كرده و قلب او خضوع ننمايد براى پروردگار ، و رقت پيدا نكند ، و خوف و حزنى در باطن او ايجاد نشود ، هر آينه عظمت